WordPress cho phép người dùng viết blog hoặc quản lý nội dung bằng ngôn ngữ họ chọn, miễn là có bản dịch. WikiHow này sẽ hướng dẫn bạn cách thay đổi ngôn ngữ mặc định trong WordPress bằng cách sử dụng bảng điều khiển cũng như FTP. Quá trình chính xác liên quan phụ thuộc vào phiên bản WordPress bạn đã cài đặt, dễ dàng nhất là phiên bản mới nhất (5) của WordPress.
Các bước
Phương pháp 1/3: Thay đổi ngôn ngữ trong Bảng điều khiển WordPress của bạn
Bước 1. Đăng nhập vào blog WordPress của bạn. Nếu bạn không có blog WordPress, hãy truy cập www: //wordpress.com và nhấp vào nút "Bắt đầu tại đây". Nó sẽ đưa bạn qua quá trình đăng ký, bao gồm nhập thông tin cá nhân như tên của bạn và bất kỳ thông tin thanh toán bắt buộc nào (nếu bạn định nâng cấp tài khoản WordPress của mình từ phiên bản miễn phí).
Kể từ phiên bản 4.1 của WordPress, tính năng này hiện đã có sẵn cho Trang tổng quan và bạn không cần cài đặt plugin. Tuy nhiên, nó sẽ chỉ thay đổi ngôn ngữ mà WordPress sử dụng, chẳng hạn như menu và widget, chứ không phải nội dung của bạn
Bước 2. Nhấp vào Cài đặt
Bạn sẽ thấy điều này trong bảng điều khiển ở bên trái trình duyệt web của mình.
Bước 3. Nhấp vào Chung
Điều này sẽ mở rộng xuống từ menu "Cài đặt".
Bước 4. Nhấp vào hộp bên dưới "Ngôn ngữ
Đây là ngôn ngữ bạn muốn đặt WordPress của mình.
Bước 5. Nhấp để chọn ngôn ngữ, sau đó nhấp vào Áp dụng thay đổi
Trong cửa sổ bật lên, bạn có thể chọn từ phần "Khu vực" ở bên trái để lọc những ngôn ngữ được hiển thị ở bên phải.
Bạn cũng có thể sử dụng thanh tìm kiếm để tìm kiếm bất kỳ ngôn ngữ nào
Bước 6. Nhấp vào Lưu cài đặt
Bạn muốn nhấp vào nút này bên cạnh "Hồ sơ trang web" trước khi bạn điều hướng khỏi trang này, nếu không các thay đổi của bạn sẽ không được lưu.
- Nếu bạn muốn thay đổi ngôn ngữ của Trang tổng quan, hãy nhấp vào "Bạn cũng có thể sửa đổi…." văn bản dưới tiêu đề "Ngôn ngữ". Nhấp vào hộp bên dưới tiêu đề "Ngôn ngữ" và lặp lại các bước để thay đổi ngôn ngữ trang web của bạn. Nếu bạn muốn WordPress cố gắng thay đổi và hiển thị các trang wp-admin, hãy đảm bảo nhấp vào công tắc để bật nó.
- Mọi thay đổi sẽ được lưu ngay lập tức và Trang tổng quan của bạn sẽ cập nhật để phản ánh lựa chọn ngôn ngữ mới.
Phương pháp 2/3: Thay đổi ngôn ngữ mặc định trên WordPress 4 hoặc 5 theo cách thủ công
Bước 1. Tải xuống tệp ngôn ngữ WordPress
WordPress đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ và mỗi bản dịch có một tệp kết thúc bằng phần mở rộng ".mo" với mã quốc gia và mã ngôn ngữ. Bạn có thể tìm mã quốc gia ISO-3166 tại đây và mã ngôn ngữ ISO-639 tại đây.
- Sử dụng phương pháp này cho WordPress phiên bản 4 trở lên. Nếu bạn đã cập nhật WordPress của trang web của mình kể từ ngày 4 tháng 9 năm 2014, trang web sẽ chạy phiên bản WordPress 4 trở lên. Các phiên bản trước của WordPress yêu cầu một phương pháp khác, có phần phức tạp hơn được mô tả trong phần riêng của nó bên dưới.
- Nếu bạn không nhớ khi nào bạn cập nhật, hãy truy cập (youritename).com / readme.html và xem số phiên bản WordPress ở gần đầu trang.
- Nếu không thoải mái với việc sử dụng ứng dụng khách FTP, bạn có thể sử dụng Trang tổng quan WordPress để thay đổi ngôn ngữ trang web của mình.
Bước 2. Định vị hoặc tạo một thư mục / ngôn ngữ trong thư mục trang web của bạn
Đi đến / wp-content thư mục trên máy chủ trang web WordPress của bạn. Nếu chưa có một thư mục được gọi là / ngôn ngữ, hãy tạo một tài khoản với chính xác tên đó.
Bước 3. Tải tệp lên thư mục / ngôn ngữ của bạn
Tải lên tệp.mo tương ứng với ngôn ngữ mong muốn vào thư mục / ngôn ngữ của bạn. Nếu bạn chưa bao giờ tải tệp lên máy chủ của mình trước đây, bạn sẽ cần sử dụng ứng dụng khách FTP hoặc hệ thống quản lý tệp do dịch vụ lưu trữ của bạn cung cấp. WordPress đề xuất FileZilla cho Windows hoặc CyberDuck cho Mac.
Bước 4. Thay đổi ngôn ngữ trong cài đặt quản trị
Đăng nhập vào trang web của bạn với tư cách là quản trị viên. Nhấp chuột Cài đặt> Chung> Ngôn ngữ. Chọn tùy chọn ngôn ngữ tương ứng với tệp.mo bạn vừa tải lên và nhấp vào Áp dụng các thay đổi và Lưu các thiết lập. Ngôn ngữ đã chọn bây giờ phải là ngôn ngữ mặc định của trang web của bạn.
Phương pháp 3/3: Thay đổi ngôn ngữ mặc định trong WordPress 3.9.2 hoặc phiên bản cũ hơn
Bước 1. Tải xuống các tệp ngôn ngữ
Bạn có thể lấy các tệp ngôn ngữ bạn cần từ trang web WordPress trong Ngôn ngữ của bạn. Tệp sẽ có tên như trong ví dụ sau: fr_FR.mo.
Hai ký tự nhỏ đầu tiên (‘fr’ cho tiếng Pháp) đề cập đến mã ngôn ngữ ISO-639. Tiếp theo là mã quốc gia ISO-3166 (_FR cho Pháp trong ví dụ). Vì vậy, tệp.mo tiếng Pháp sẽ được gọi là fr_FR.mo
Bước 2. Sao chép các tệp Ngôn ngữ vào Cài đặt WordPress của bạn
Khi bạn đã tải đúng tệp / mo vào máy tính của mình, hãy sao chép tệp đó vào máy chủ của bạn trong thư mục ‘wp-content / Languages’. Bạn có thể sẽ cần tạo thư mục ‘ngôn ngữ’ nếu bạn đã cài đặt WordPress bằng tiếng Anh.
Bước 3. Sửa đổi tệp wp-config.php
Trong thư mục gốc của cài đặt WordPress của bạn là một tệp có tên ‘wp-config.php’. Tệp này bao gồm tất cả các cài đặt để cho phép bạn kết nối với cơ sở dữ liệu và quản lý một số mục khác. Tải xuống tệp và mở tệp trong ứng dụng Trình soạn thảo văn bản của bạn.
Bước 4. Chỉnh sửa dòng ngôn ngữ
Bên trong tệp ‘wp-config.php’, bạn sẽ thấy các dòng sau:
-
xác định ('WPLANG',);
Bạn sẽ cần thay đổi điều này để sử dụng tệp bạn vừa sao chép vào máy chủ của mình. Nếu sử dụng ví dụ cho tiếng Pháp ở trên, bạn sẽ chỉnh sửa giống như sau:
-
xác định ('WPLANG', 'fr_FR');
Bước 5. Truy cập Trang tổng quan quản trị của bạn bằng trình duyệt web của bạn
Bây giờ blog của bạn sẽ được hiển thị bằng ngôn ngữ bạn muốn.
